• RECIT Centres
  • About us
  • Residencies
  • Opportunities
    • Current opportunities
    • Previous opportunities
    • Archive
  • Translation in Motion
    • About the project
    • News
    • Translators in residency
    • Мapping of literary translation residencies in Europe
    • Literary Translation Workshops. A handbook
    • Partners and Аssociates
RECIT – Réseau Européen des Centres de Traducteurs littérairesRECIT – Réseau Européen des Centres de Traducteurs littéraires
  • RECIT Centres
  • About us
  • Residencies
  • Opportunities
    • Current opportunities
    • Previous opportunities
    • Archive
  • Translation in Motion
    • About the project
    • News
    • Translators in residency
    • Мapping of literary translation residencies in Europe
    • Literary Translation Workshops. A handbook
    • Partners and Аssociates

Nikola Perišić

Home Nikola Perišić

Literary translator from Swedish into Serbian in residency at the Baltic Centre for Writers and Translators in Gotland, Sweden

Bio

Nikola Perišić is a literary translator from Swedish, Danish and English into Serbian, based in Belgrade and working as a freelancer. In the last two decades he has translated around 50 books published in Serbia, some of them with support from the Swedish Institute and the Swedish Art Council.

He has been a member of the Association of Literary Translators of Serbia since 2012.

Residency goals

During his residency at the the Baltic Centre for Writers and Translators, Nikola will be working on the translation of some lesser-known works by August Strindberg into Serbian.

Nikola Perišić

Meet More Team Members

Dragana Erjavšek

Dragana Erjavšek

View Profile
Elvira Veselinović

Elvira Veselinović

View Profile
Mariangela Biancofiore

Mariangela Biancofiore

View Profile
Rigels Halili

Rigels Halili

View Profile

Contactez Nous

Nous sommes actuellement hors-ligne. Envoyez nous un message et nous vous recontacterons dès que possible.

Envoyer

© 2026 · Your Website. Theme by HB-Themes.

Prev Next