Literary translator from Bulgarian, Serbian and Croatian into Macedonian in residency at Next Page Foundation / Literature and Translation House in Sofia, Bulgaria
Bio
Dushko Krstevski is a literary translator from Bulgarian, Serbian and Croatian languages. He writes poetry, essays and music reviews and has worked as an editor and proofreader in several publishing houses.
He is the author of the Macedonian translation of multiple Bulgarian authors, among which Georgi Gospodinov, Alek Popov, Zdravka Evtimova, Zachary Karabashliev, Milen Ruskov, Kalin Terziyski, Aleksander Sekulov, Vasil Georgiev, Ina Valchanova, Kristin Dimitrova, Emil Andreev.
Residency goals
During his residency at at Next Page Foundation / Sofia Literature and Translation House, Dushko will be working on the translation of the novel by the Bulgarian author Alek Popov ‘Mission Turan’ (Ciela, Sofia, 2021) into Macedonian.
Residency events and materials
Discussion ‘Timeshelter: A door open for the literary translation from Bulgarian’
Find our more about the event here.
Conversation on the translation of Малкият бог на земетръса by the Bulgarian author Peter Dentchev
Find our more about the event here.
Conversation ‘Translating the short story collection Пернишки разкази‘ by the Bulgarian author Zdravka Evtimova into Macedonian, Serbian, Spanish, Arabic and Russian
Find our more about the event here.
Video recording from event (in Bulgarian):
