The British Centre for Literary Translation (BCLT) was founded at the University of East Anglia (UEA), Norwich, UK, in 1989 by the late W.G. Sebald. ‘Max’ was Professor of European Literature at the UEA and a German writer who opted to live in the UK and continue writing in German. His novels and collections of essays, including The Rings of Saturn, The Emigrants, Austerlitz and On The Natural History of Destruction, established him as one of the leading writers of the twentieth century. The BCLT is the UK’s leading centre for the study and support of literary translation. The BCLT is a research centre which also supports the MA in Literary Translation, an increasing variety of undergraduate modules in the subject, and an extensive programme of PhD research. They also work in close partnership with the National Centre for Writing and a wide range of other national and international organisations to deliver a programme of activities which support the professional development of literary translators and promote the recognition of literary translation as a profession. These include the annual Sebald Lecture, in partnership with the British Library in London, and the BCLT Literary Translation and Creative Writing Summer School held in July.
The BCLT hosts the Charles Wallace India Trust literary translation fellow for 3 months every year at the centre. The BCLT also hosts various literary translators and researchers throughout the year. A literary translation library is available to visiting translators, as well as a literary translation archive in the British Archive for Contemporary Writing. Visiting translators have a desk and computer available to them in the centre. The BCLT arrange accommodation at a homestay close to the university campus.
The Charles Wallace India Trust fellowship has specific criteria – find out more at bclt.org.uk . The BCLT considers other residencies on an individual basis – get in touch to enquire.
BCLT is part of the University of East Anglia which has charitable status.
BCLT’s core funders are Arts Council England and the University of East Anglia. BCLT also receives grants from other funders for specific projects.
THE BCLT TEAM
Academic Director – Professor Duncan Large
BCLT Manager – Anna Goode
Academics working with the centre – Dr Cecilia Rossi, Dr Thomas Boll, Dr BJ Epstein & Dr Jo Catling
ADDRESSES & CONTACTS
British Centre for Literary Translation
School of Literature, Drama and Creative Writing
University of East Anglia
Norwich Research Park
Norwich / Norfolk
UK – NR4 7TJ